Le récent rapport du directeur parlementaire du budget indique que les conservateurs de Harper ont tenté d’équilibrer leurs comptes en refilant les coûts des soins de santé aux provinces. Dans une chronique publiée dans le London Free Press le 25 juillet, la directrice de la région de l’Ontario, Katha Fortier, souligne que l’argent existe bien, mais qu’il faut faire les bons choix.
Edmonton — Le budget provincial continue non seulement de tenir les Albertains pour responsables de la situation fâcheuse qu’a engendrée le gouvernement progressiste-conservateur, mais aussi de les punir. Il infligera à l’Albertain moyen d’importantes augmentations de frais et des compressions dans les services sociaux essentiels.